もしかしたら、記述のiframeタグが悪さしていたのかもしれません。
ちょっと心配なバグなので見直してみます。

...いや、問題ありませんでした。スクロールはテキストエリアのものではなくて、ブラウザの一番右端でスクロールするとでてくると思います。

スクロールしても出ませんでしたが、↑で縮めたら下から削除の項目が出てきました！
ありがとうございました。

スクロールして下の方も表示できないでしょうか。
IEで編集画面のスクリーンショットを撮ってみました。下の「更新する」「下書きで保存」の右に削除があります。

編集をクリックしても、表示された画面に削除ボタンが見当たりません・・・。
どうも記事の部分の枠がベースの枠より外まではみ出しているように表示されているので、隠れているんでしょうか。

タイトルの下あたりにでている「編集」をクリックすると、下の方に削除ボタンがあると思います。

間違えたので消したいんですが