設定ページの下の方に「Mail投稿」という項目を追加しています。
http://www.rottel.net/setting

そのフィールドに、メール送信元のアドレスを設定します。複数ある場合は、コンマ(,)区切りで。

そのメールアドレスから、そこに書いてあるアドレス(gmailです)宛に、メールを送信することで、投稿できます。件名がタイトルになります。添付ファイルも反映されると思います(複数でも)。

5分毎にチェックしているので、おそらく5分以内にアップされて、その旨が送信アドレス宛にメールされます。

オプションとして、本文への追加機能を実装してあります。
記事番号の数字を件名にするか、件名の最後に入れると、その投稿の本文の最後に投稿を追加していきます。

[件名の例]
件名: 12345
件名: [Rottel] 12345
件名: 追記だよーん 12345
このように「半角スペースの後に数字」が最後にあれば、本文追加を試みます。本文追加の時は、件名は無視されます。添付ファイルは追加されます。